Marketing metrics might be boring. But being good at measuring marketing and marketing analytics can help you achieve your marketing and professional goals.